La fonction PHONETIQUE dans Excel est utilisée pour renvoyer la représentation phonétique d’une chaîne de texte en utilisant l’alphabet phonétique japonais. Cette fonction est particulièrement utile pour les noms en kanji qui ont une lecture kana en japonais.
Voici comment utiliser la fonction PHONETIQUE :
=PHONETIQUE(référence)
=PHONETIQUE(A1)
- Assurez-vous de disposer des données appropriées : La fonction PHONETIQUE est principalement utilisée dans les versions d’Excel qui prennent en charge le texte en japonais. Assurez-vous que votre installation d’Excel prend en charge cette fonctionnalité.
- Syntaxe de la fonction : La syntaxe de la fonction PHONETIQUE est la suivante :
- référence : Il s’agit de la référence de la cellule qui contient le texte écrit en kanji dont vous souhaitez obtenir la lecture phonétique.
- Exemple d’utilisation : Supposons que vous ayez une cellule A1 contenant un nom japonais en kanji, vous pouvez utiliser la fonction PHONETIQUE pour obtenir sa lecture en kana comme suit :
- Résultat attendu : Si la cellule référencée contient le texte approprié, la fonction retournera la lecture phonétique en kana.
- Limitations : La fonction PHONETIQUE est conçue pour fonctionner avec des données japonaises et pourrait ne pas donner de résultats pour d’autres langues. De plus, elle peut ne pas être disponible dans toutes les configurations linguistiques d’Excel.
Si vous ne voyez pas la fonction PHONETIQUE dans Excel, assurez-vous que votre version d’Excel prend en charge les langues asiatiques, en particulier le japonais, et que vous avez configuré les paramètres de langue en conséquence.
Unlock Your Potential
Excel
Access
Power BI
